【#サカイマッスル】堺筋を「サカイマッスル」と誤訳 大阪メトロの公式サイト
関連記事
- 加鉄道2社がロックアウトを通告、今週全国で貨物輸送停止の恐れ 【2024年08月20日（火）】
- 高速鉄道「ユーロスター」トンネル浸水で運休相次ぐ 【2023年12月31日（日）】
- 鉄道免許、18歳からに引き下げへ ローカル線の人手確保 【2023年12月26日（火）】
- 夜行列車、欧州で復活 温室効果ガス排出量の低さに脚光 【2023年08月29日（火）】
- 赤字ローカル鉄道を街づくりと一体的に見直せば…経費の７割強を国が支援へ 【2023年01月08日（日）】
変な声出てワロタ
いやなかなか，センスいい訳かもしれんぞー（微爆
今風でカッケーぞい
想像するとなんか車内が筋肉質っぽいし(GRB爆
このまま，愛称で残していいはず（爆
| 堺筋を「サカイマッスル」と誤訳 大阪メトロの公式サイト
大阪市の地下鉄を運行する大阪メトロの公式サイトの外国語ページで、路線名の「堺筋」を「Sakai muscle」（堺 筋肉）と誤って英訳していたことが18日、分かった。自動翻訳ソフトの利用が原因で、利用者からは複数の誤りが指摘されていた。 （以下略） |
| livedoor |
コメント
宮崎ー台湾 国際定期便が週２往復に増便へ 来月３０日から(25/2/15)
『にっぽん縦断 こころ旅』4月から田中美佐子が新たな旅人に 火野正平さんが14年間担当
オリックス・バファローズのキャンプ見学に行ってきた，昨日（爆(25/2/9)
【大雪】9日も降り続く見込み 交通影響に警戒 雪崩など注意を(25/2/9)
日産、ホンダとの統合合意撤回へ(25/2/5)
【特殊詐欺：トクリュウ】＋1-844-173-3313から電話ｷﾀｰ 特殊詐欺だぁ～～これはアカンヤツ
備蓄米放出へ準備、流通不足で初 政府、買い戻し条件に売り出し