【#サカイマッスル】堺筋を「サカイマッスル」と誤訳 大阪メトロの公式サイト
関連記事
- 加鉄道2社がロックアウトを通告、今週全国で貨物輸送停止の恐れ 【2024年08月20日（火）】
- 高速鉄道「ユーロスター」トンネル浸水で運休相次ぐ 【2023年12月31日（日）】
- 鉄道免許、18歳からに引き下げへ ローカル線の人手確保 【2023年12月26日（火）】
- 夜行列車、欧州で復活 温室効果ガス排出量の低さに脚光 【2023年08月29日（火）】
- 赤字ローカル鉄道を街づくりと一体的に見直せば…経費の７割強を国が支援へ 【2023年01月08日（日）】
変な声出てワロタ
いやなかなか，センスいい訳かもしれんぞー（微爆
今風でカッケーぞい
想像するとなんか車内が筋肉質っぽいし(GRB爆
このまま，愛称で残していいはず（爆
| 堺筋を「サカイマッスル」と誤訳 大阪メトロの公式サイト
大阪市の地下鉄を運行する大阪メトロの公式サイトの外国語ページで、路線名の「堺筋」を「Sakai muscle」（堺 筋肉）と誤って英訳していたことが18日、分かった。自動翻訳ソフトの利用が原因で、利用者からは複数の誤りが指摘されていた。 （以下略） |
| livedoor |
コメント
電子レンジが不調になったﾔﾊﾞｽ
【#地震】霧島山で有感地震 生駒高原のあたりか？(24/9/6)
奄美大島のマングース 環境省が根絶宣言
生ぬるい西風が吹いてるのぉ．大陸気団の南下はまだかっ！
【#台風】台風10号：台風に関する特別警報 発令予告が出た！鹿児島，宮崎(24/8/28)
【#台風】#台風１０号：屋久島に線状降水帯が発生(24/8/28)
【#台風】養生テープ貼った（2年ぶり3回め）柿ピーも買ってきた！
今日も体調が悪いの．暑くないのに汗が酷い