【#サカイマッスル】堺筋を「サカイマッスル」と誤訳 大阪メトロの公式サイト
関連記事
- 加鉄道2社がロックアウトを通告、今週全国で貨物輸送停止の恐れ 【2024年08月20日（火）】
- 高速鉄道「ユーロスター」トンネル浸水で運休相次ぐ 【2023年12月31日（日）】
- 鉄道免許、18歳からに引き下げへ ローカル線の人手確保 【2023年12月26日（火）】
- 夜行列車、欧州で復活 温室効果ガス排出量の低さに脚光 【2023年08月29日（火）】
- 赤字ローカル鉄道を街づくりと一体的に見直せば…経費の７割強を国が支援へ 【2023年01月08日（日）】
変な声出てワロタ
いやなかなか，センスいい訳かもしれんぞー（微爆
今風でカッケーぞい
想像するとなんか車内が筋肉質っぽいし(GRB爆
このまま，愛称で残していいはず（爆
| 堺筋を「サカイマッスル」と誤訳 大阪メトロの公式サイト
大阪市の地下鉄を運行する大阪メトロの公式サイトの外国語ページで、路線名の「堺筋」を「Sakai muscle」（堺 筋肉）と誤って英訳していたことが18日、分かった。自動翻訳ソフトの利用が原因で、利用者からは複数の誤りが指摘されていた。 （以下略） |
| livedoor |
コメント
【訃報】俳優 火野正平さん死去 75歳
【地震】日向灘でM4.4の地震
【#第三次世界大戦】ウクライナ空軍 “ICBM1発がロシア南部から発射された”
司法省 “グーグルはクローム売却を” 裁判所に要求へ 米報道
最近，仕事がずっと激しい．．．ﾄﾞﾛﾄﾞﾛﾄﾞﾛ
今日は謎の宴会らしい．．．スーツが入るのかっ！？（GRB爆
「侍ジャパン」宮崎県入り 「プレミア１２」向け きょうから合宿
【#総選挙】 衆議院選挙 きょう投票 ．．．ﾄﾞﾛﾄﾞﾛﾄﾞﾛ(24/10/27)
【#線状降水帯】宮崎 延岡「土砂崩れで家がつぶれている」通報 1人不明(24/10/23)
【冬】お～日本海に筋雲が出ちょる！冬がキター